名 Given name
例：Taro

姓 Family name
例：Yamada

漢字氏名（この欄は日本語入力で！）
例：山田太郎

会社名 (法人登録の場合のみ)
例：Yamada Co Ltd　

連絡者氏名 (省略可)
例：Hanako Yamada　

住所1 (番地、アパート・マンション部屋番号、大字、字など)
例1：3-2-1-606 / 例2: #201 Global Apartment

住所2 (町、村、区)
例1：Kasuya / 例2: 5-21 Higashihonmachi Minato-ku

市・区・郡
例：Arakawa / 例2: Yokohama

都道府県
例：Tokyo / 例2: Kanagawa

郵便番号
例：160-0012

国 (外国の住所の場合は”Japan ”を消去)

*E-mail
(最重要!! スペル間違いの無いように気をつけて!!携帯のショートメール用アドレス、他人との共有アドレスは不可）
例：yamada@abc.co.jp
ご利用方法を案内するメールは20KB以上あります！

連絡先電話番号 Telephone 
(国番号【日本は 81】から市外局番の頭の０（ゼロ）を取って)
−−例：東京03-3456-5678の場合＝81  3  34565678
国番号  市外局番     電話番号

Fax 
(国番号【日本は 81】から市外局番の頭の０（ゼロ）を取って)
−−例：東京03-3456-7890の場合＝81  3  34567890
国番号  市外局番     Fax番号
 

■■各種設定■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

★ご登録者全員にダイレクト利用に必要なアカウント番号が発行されます

★コールバックと併用するには番号（＝発信元番号）登録が必要です

• お客様が電話をかけるときにご利用になる発信元電話番号をコール・バック先としてご登録下さい。
  通話先の相手の電話番号ではありません。
• ダイレクトを利用する電話番号は登録不要です。日本の携帯電話、PHSからはダイレクトのほうが割安です。ご加入者全員にダイレクト利用に必要なアカウント番号が発行されますので、携帯電話・PHSを別途ご登録いただく必要はございません。

• ご利用予想額はGlobalTelがクレジット審査に用いるもので、GlobalTeｌサービス利用の上限設定ではありません。

    コールバック登録（発信元）         月間ご利用予想額　(US$)
  1. $200(約2万円) $50 $75 $100 $150 $200 $250 $300 $350 $400 $500 $600 $700 $800 $900 $1000以上 例1: 81334565550 / 例2: DIRECT

• コールバック登録する場合は、DIRECTの文字を消去して電話番号を入力して下さい。
• 電話番号は国番号（日本は 81）から市外局番の頭の0を除いてスペースを空けず連続して入力下さい。

  2. $50 $75 $100 $150 $200 $250 $300 $350 $400 $500 $600 $700 $800 $900 $1000以上

  4. $50 $75 $100 $150 $200 $250 $300 $350 $400 $500 $600 $700 $800 $900 $1000以上

• コールバック番号登録は2つまで無料です。
  3つめ以降は登録番号管理費として１番号につきUS$1.00がかかりますのでご注意下さい。

PIN4桁

■■クレジットカード■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

*クレジットカードの種類 (忘れずチェック)
Visa JCB マスターカード アメリカン・エクスプレス ダイナース・クラブ 

*クレジットカード番号 (銀色のホログラムの上の数字まで15桁又は16桁全てお書き下さい!）
例： 1234567891023456 (スペースを空けずに連続して入力)

*有効期限（カードに08/10とある場合の有効期限は8月2010年です）
月 例：08
年例：2010

■■ご連絡事項があれば(この欄は日本語も可)■■■■■■■■■■■■■■■■■

• 日本語のE-メールが読めない環境
  ご利用開始のご案内はE-メールで差し上げます。海外でアクセスするため日本語メールが受信できない場合は、"I can not receive Japanese E-mail."とご記入下さい。E-メールにHTMLの添付ファイル=インターネットのブラウザーで読める形式）を付けてご登録内容をご案内致します。
• 内線番号
  "EXT(No.), ** seconds pause"として、内線番号と**に繋がってからだいたい何秒の間隔を置いて内線番号をプッシュすればよいかをお書き下さい。

---

この内容を送信するには「申し込む」ボタンをクリックして下さい

 

（ボタンは1度だけ押してください）

---

送信できない場合は、ブラウザーのプロパティでセキュリティ設定を「中」にして下さい

• I hereby authorize GLOBALTEL of Boca Raton, Florida, USA, to bill my credit card for all charges generated by my account. I agree to this method of payment, and agree that all sales are final, during the period of time that I subscribe to the services provided by GLOBALTEL. I further agree to promptly notify GLOBALTEL if my credit card is canceled or will be unavailable to be charged for any reason. <<参考日本語訳>>私は、私のアカウント（＝GlobalTelご登録者には固有のアカウントが発行されます）利用により 課金される全ての電話料金に関し、GlobalTel社（米国フロリダ州ボカ・レイトン）が 私のクレジットカード（コピーを添付）により決済することを認める。私はこの支払方法に同意し、 私がGlobalTel社のサービスを利用する期間においてはこの支払い方法が有効であることに同意する。 さらに私は、私のクレジットカードを解約したとき、または更新したとき、 またはいかなる理由によるものであっても決済できなくなったときには、 GlobalTel社に対し、速やかに通知することに同意する。
• 甲(お客様）はこのサービスの利用料金を、上記クレジットカードによって支払う事に同意する。
• 乙（GlobalTel of Boca Raton, Florida, USA）は甲により利用された国際電話料金以外の課金は甲のクレジットカードからの引き落としは一切行わないものする。別に規定するものの他、登録費用・月間・年間会費など、電話・ファックス等の使用料金以外の費用は発生しないものとする。
• 上記のカードが無効の場合は、甲は乙の要求によって有効なカード番号を提示し、未納分については責任をもって支払うものとする。
• 甲はクレジットカード番号及び有効期限ほかに変更があった場合は、直ちにこれを更新または代理店に連絡する義務を有する。
• 甲は乙に対していつでも契約を解除する権利を有する。
• 乙は利用契約、料金を変更する権利を有する。なお、料金改定は事前の予告なしに行われることもある。
• 乙及び代理店は、甲がサービスを利用する事によって万一被った損害に対し賠償責任は負わない。
• 乙及び代理店は、甲の過失または盗難などの事故及び故意によって第三者にアカウント情報などが流出した場合、万一被った損害に対し賠償責任は負わない。
• 甲が全くサービスを利用しない期間が６ヶ月程度あった場合など、乙は事前の予告なしに登録を抹消する権利を有する。